Hoje considerada uma das grandes franquias de JRPG, Persona quase teve um destino muito diferente. Em entrevista publicada pela Sega Sammy, Kazuhisa Wada, produtor geral do P-Studio, revelou que o desenvolvimento de Persona 3, lançado em 2006, aconteceu em meio a uma situação financeira delicada para a Atlus.

Segundo Wada, a indústria japonesa atravessava um período difícil, e a pressão era sentida diretamente pelos desenvolvedores. Ele relembrou o sentimento que dominava a equipe:

“Se Persona 3 não vendesse, não poderíamos continuar desenvolvendo jogos.”

Até então, a Atlus privilegiava jogos bastante particulares, destinados a um público pequeno, mas apaixonado. Diante da crise, percebeu que precisava alcançar mais jogadores sem abandonar sua identidade criativa.


Persona 3 decidiu nadar contra a corrente

Enquanto a indústria investia em gráficos tridimensionais cada vez mais realistas, a equipe de Persona 3 tomou uma decisão ousada: reduzir a aparência de computação gráfica e apostar numa estética inspirada em animes e mangás.

A escolha foi acompanhada por uma trilha sonora pouco convencional para a época, com músicas que incluíam vocais. Segundo Wada, quando ouviu as composições pela primeira vez, percebeu que narrativa, direção artística e música finalmente se encaixavam.

“Isso vai dar certo!”

A aposta funcionou. Considerando suas diferentes versões, Persona 3 ultrapassou 5 milhões de cópias vendidas, tornando-se um dos principais pontos de virada da história da franquia.


Persona 4 Golden no Steam provocou uma segunda revolução

Outro momento decisivo aconteceu em 2020, com o lançamento de Persona 4 Golden para PC. O jogo ultrapassou 1 milhão de cópias vendidas no Steam em apenas um ano, surpreendendo a Atlus e mudando sua visão sobre o mercado internacional.

Esse resultado ajudou a impulsionar a estratégia de lançamentos multiplataforma e localização para mais idiomas.

A transição, entretanto, trouxe dificuldades. Como os jogos da série possuem enormes quantidades de texto, a equipe precisou antecipar a finalização dos roteiros para permitir traduções e gravações simultâneas.

Wada também destacou a importância da integração da Atlus ao grupo Sega, em 2013, que proporcionou maior estrutura de distribuição internacional e experiência em localização.


Fonte: Famitsu

Escrito por: Redação Pixelario