El estreno de Dragon Ball Daima en la televisión francesa trajo una sorpresa desagradable para muchos fans. Mr. Popo fue eliminado por completo de las imágenes del anime, aunque su voz todavía se escucha en algunas escenas.
El cambio se detectó el 4 de noviembre, cuando la serie se estrenó en el canal francés Gulli. Para ocultar al personaje, se usaron recortes, ampliaciones y cambios de encuadre. Algunas secuencias también se eliminaron, mientras que otras conservaron los diálogos de Mr. Popo aunque ya no aparezca en pantalla.
El segundo episodio recibió un tratamiento similar. Además, la misma censura ya había ocurrido en Alemania durante la emisión de Dragon Ball Daima en el canal Toggo Plus en agosto.

¿Por qué censuraron a Mr. Popo?
La apariencia del personaje genera polémica desde hace décadas. Algunos críticos consideran que su piel negra, sus labios rojos y sus rasgos exagerados se parecen a antiguas caricaturas racistas. Otros fans sostienen que su diseño se inspira en figuras religiosas orientales.
Esta no es la primera vez que modifican a Mr. Popo. En 2010, en la versión estadounidense de Dragon Ball Z Kai, cambiaron el color de su piel a azul.
Hasta ahora, ni el canal Gulli ni Toei Animation Europe han explicado oficialmente los motivos de la censura ni quién ordenó los cambios.

La decisión provocó críticas entre los fans, especialmente por la solución que se eligió. Mr. Popo sigue participando en las conversaciones, pero ahora parece un personaje invisible.
Y tú, ¿qué opinas de esta censura? ¿Te parece justificable modificar la apariencia de personajes antiguos o crees que las obras deberían conservarse tal como se crearon?
Fuente: Dexerto
Los comentarios utilizan Disqus, que recibe datos de navegación y puede usar cookies y seguimiento para publicidad. Tú eliges si quieres cargar este servicio.